It's unfortunate we've bad actors on the internet. But it's important to remember here that the biggest and baddest actors with the money and regulatory capture are ultimately the ones causing you the inconvenience and infringing your freedom in the name of a campaign that usually targets very small actors who don't play by their rules.
Do you see why giving concessions to such people is foolish? They can't ever be appeased.
Besides, copyright "infringement" is only one of many reasons VPNs get blocked.
You are mistaken if you think your would-be masters won't soon return with more demands, and before long VPNs will have no meaning for privacy at all.
Also, separating the userbase into "clean" and "dirty" servers would best serve to make each honeypots for their respective users based on the purported intentions of their online activity. If Tor and I2P teach us anything, it's that "clean" and "dirty" users need to enthusiastically mix their traffic on the same network to help ensure everyone's privacy and interests online.