Thank you for the quick answer. I disabled the service using those commands :
$ sudo systemctl stop systemd-resolved
$ sudo systemctl disable systemd-resolved
Now I can use the default configuration for Eddie, and it doesn't leak DNS anymore according to ipleak.net .
I'll wait for an update to use systemd-resolved in the future, which seems to bring new features.
Kind regards.