There wasn't even the need to go that far: If it were a widespread problem, people would've spammed the forums and Reddit with new threads and replies.
If you enabled firewalls on your devices hosting transmission you'd need to make sure those firewalls allow the port that transmission is listening at.