Maybe, you should connect to AirVPN through wireguard server on your home computer or a VPS.
Make sure you don't nest wireguard in wireguard. You could route packets between two wireguard interfaces. Routing between two wireguard interfaces doesn't nest wireguard inside wireguard.
Proton VPN has a feature named alternative routing which offers different entry points for people behind a restrictive firewall that prohibits connecting to VPN entry points. https://proton.me/blog/anti-censorship-alternative-routing