Perhaps DeepL's machine translation is failing me here, but it looks to me like the article only mentions that most bomb threats targeting airports are sent from IP addresses in Switzerland. Then they point out that Proton is a Switzerland based company who, in the past, has provided user identities to courts, but it does not say that this bomb threat was sent from Switzerland or whether Proton unmasked the perpetrator.