So, I've been trying to get this working for quite some time now but I am still not able to get netflix' traffic routed outside the VPN tunnel.
What I've done so far is:
Adding the following domains/hosts to the routes in the preferences:
Checked the "Allow detected DNS" box and added the same domains to the addresses allowed field.
On the OVPN directives tab I added the following for the 3 domains: route netflix.com 255.255.255.255 net_gateway
Is there anything I'm missing out on? I just want to route my netflix traffc outside the VPN and all the other traffic to be inside the VPN tunnel without the need of a virtual machine. Has anyone an approach for this?
It's pretty much impossible to accomplish this because Netflix uses servers such as AWS to stream. You'd have to route all of AWS outside the tunnel as well.
Early on after Netflix began blocking VPN traffic you could do what you're doing but that was quickly squashed.
BTW, I think you're being redundant in putting domains in the routes tab and also in custom directives. Also, putting those domains in the addresses allowed field of the network lock tab is correct but allow detected DNS shouldn't matter if you're using AirVPN DNS.